Volver...Penelope...y Estrella Morente - el parte dos

Boję się spotkania
Z powracającą przeszłością
Stawiania czoła memu życiu

Boję się nocy
Pełnej wspomnień
Które paraliżują mój sen

Lecz podróżnik który ucieka
Wcześniej czy później
zatrzyma swój krok

I jeśli nawet zapomnienie
Które wszystko rujnuje
zniszczyło
moje dawne złudzenia
Ukryta
I pokorna nadzieja
Jest całym majątkiem
Mego serca

Wrócić …
Ze zwiędłym czołem
śniegi czasu
Posrebrzyły moja skroń

Czuć…
Że życie jest okamgnieniem
Że dwadzieścia lat to nic
Że gorączkowe spojrzenie
pośród cieni
Szuka cię i wzywa po imieniu


Witajcie,

             dzisiejszy post przywitał Was przepiękną piosenką ,,Volver" . W filmie piosenka śpiewana jest przez Penelope Cruz, jednak w rzeczywistości wykonuje ją z najlepszych śpiewaczek flamenco - Estrella Morente. Dzisiaj zatem druga odsłona filmu Pedro Almodova, ze zjawiskową Penelope Cruz w roli głównej.  

            W pierwszym poście poświęconym filmowi "Volver" dotknęłam kwestii relacji matka córka, która często jest relacją niełatwą zwłaszcza w obliczu krzywdy drugiej z nich. Cóż ... raczej jedynie przemknęłam po powierzchni...nie chciałam jednak aby moja interpretacja wpłynęła w jakikolwiek sposób na wasze rozumienie treści filmu. Każda z Was bowiem może odnaleźć coś dla siebie.

 Tym razem chciałabym poruszyć  znaczenie tytułu. Słowo "volver" oznacza wracać, powracać. I właśnie film traktuje w dużej mierze o powrocie, m.in do trudnej przeszłości. Jednak powrót nie oznacza tutaj rozżalanie się nad tym co bolało, skupianiu się nad tym czego już nie możemy zmienić, popadaniu w depresję... a raczej na poznaniu na nowo prawdy, oraz na próbie opowiedzenia tego co się zdarzyło. Gdyż tylko dzięki poznaniu prawdy, odkryciu tajemnic możemy zamknąć za sobą przeszłość i  nadać naszemu życiu nowe znaczenie. W filmie, trauma z dzieciństwa jaką doznała Raimunda poróżniła ją z matką. Córka bowiem, tak jak Rozetta w filmie "Matka i córka", czuje złość do matki, za to, że ta nie uchroniła jej przed krzywdą. Co roku jednak wraca do miejsca tych wszystkich wydarzeń...tłumiąc w sobie tajemnicę historii swojej i swoich rodziców. Ta jednak nie daje o sobie zapomnieć. Aż w pewnym momencie dochodzi do konfrontacji matki z córką i próbie rozliczenia się z tym, co podzieliło obydwie kobiety...jaki jest koniec? Sami obejrzyjcie.

       

Ja, ze swojej strony gorąco film polecam. Zapraszam również na moją propozycję stylizacji inspirowanej filmem "Volver", tym razem z nutką glamour, jednak za niewielką cenę, tak jak przystało na Raimundę (Penelope Cruz).

Autorem zdjęć, tak jak, w przypadku poprzedniej sesji jest Felix De Vega .

• bluzka, 4zł (kupiona w Second Handzie)
• wdzianko koronkowe, 4zł (kupione w tym samym second handzie)
• spódnica, ok 80zł (zakupiona w Stylowo Sandra Morawska )
• buty H&M, 99 zł
• pasek, 20 zł (nie pamiętam gdzie kupiłam)
• naszyjnik Stradivarius, 20zł (przeceniony z 60zł)

A na koniec zapraszam na pełną wersję piosenki wykonywanej przez  Estrella Morente .